# Translation of Plugins - Carousel Slider Block for Gutenberg - Stable (latest release) in Spanish (Spain)
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Carousel Slider Block for Gutenberg - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2025-08-12 07:05:47+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.1\n"
"Language: es\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Carousel Slider Block for Gutenberg - Stable (latest release)\n"

#: build/carousel/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Carousel Slider v2"
msgstr "Carrusel de diapositivas v2"

#: admin/class-settings-page.php:140
msgid "This setting is overridden by a filter."
msgstr "Este ajuste está anulado por un filtro."

#: admin/class-settings-page.php:134
msgid "Hide the notice about legacy Carousel Slider blocks in the editor."
msgstr "Oculta el aviso sobre los bloques de carrusel de diapositivas en el editor."

#: admin/class-settings-page.php:130
msgid "Show legacy (non-Swiper) Carousel Slider blocks in the editor inserter."
msgstr "Muestra los bloques heredados (sin desplazamiento) en el insertador del editor."

#: admin/class-settings-page.php:56
msgid "Hide Legacy Warning Notice"
msgstr "Ocultar aviso de advertencia de heredados"

#: admin/class-settings-page.php:55
msgid "Show Old Carousel Blocks"
msgstr "Mostrar bloques del antiguo carrusel"

#: admin/class-settings-page.php:34
msgid "Carousel Slider"
msgstr "Carrusel de diapositivas"

#: admin/class-settings-page.php:33 admin/class-settings-page.php:164
msgid "Carousel Slider Block Settings"
msgstr "Ajustes del bloque del carrusel de diapositivas"

#. Author of the plugin
#: plugin.php
msgid "Virgiliu Diaconu"
msgstr "Virgiliu Diaconu"

#: build/slide-legacy/block.json build/slide/block.json
msgctxt "block description"
msgid "A single slide within the carousel."
msgstr "Una sola diapositiva dentro del carrusel."

#: build/slide-legacy/block.json build/slide/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Slide"
msgstr "Diapositiva"

#: build/carousel-legacy/block.json build/carousel/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Display a carousel with any blocks in the slides."
msgstr "Muestra un carrusel con cualquier bloque en las diapositivas."

#: build/carousel-legacy/block.json
msgctxt "block title"
msgid "Carousel Slider"
msgstr "Carrusel de diapositivas"

#. Author URI of the plugin
#: plugin.php
msgid "http://virgiliudiaconu.com/"
msgstr "https://virgiliudiaconu.com/"

#. Description of the plugin
#: plugin.php
msgid "A responsive carousel slider block for Gutenberg. Add any blocks to slides."
msgstr "Un bloque de carrusel adaptable para Gutenberg. Añade cualquier bloque a las diapositivas. "

#. Plugin URI of the plugin
#: plugin.php
msgid "https://wordpress.org/plugins/carousel-block"
msgstr "https://es.wordpress.org/plugins/carousel-block"

#. Plugin Name of the plugin
#: plugin.php
msgid "Carousel Slider Block"
msgstr "Carousel Slider Block"